Browse Rules: 8,533 matches
These are some of the errors that LanguageTool can detect. Visit the LanguageTool homepage to use it online.
| Description | Example | Category |
|---|---|---|
| ens veiem -> ens veurem | Ja ens veiem dissabte. | Expressions preferibles |
| menys plorar i més estudiar -> no ploreu tant i estudieu més | Menys protestar i més estudiar. | Expressions preferibles |
| a no ser que -> llevat que | Li posaran una multa a no ser que es presenti de seguida. | Expressions preferibles |
| a ambdós costats -> a banda i banda | N'hi havia a ambdós costats. | Expressions preferibles |
| a ambdós costats -> a banda i banda | N'hi havia a tots dos costats. | Expressions preferibles |
| calc de l'anglès: està sent fet | L'informe estava sent estudiat. | Expressions preferibles |
| calc de l'anglès: està sent fet | L'informe estava sent estudiat pel degà. | Expressions preferibles |
| per a la meva sorpresa -> sorprenentment | Per a la meva sorpresa, em van dir que tot estava resolt. | Expressions preferibles |
| per a la meva sorpresa -> sorprenentment | Per a la meva sorpresa em van dir que tot estava resolt. | Expressions preferibles |
| el més mínim esforç -> el més petit esforç | No va fer el més mínim esforç. | Expressions preferibles |
LanguageTool 6.7-SNAPSHOT (2025-06-20 22:33:09 +0200)