Browse Rules: 6 854 matches
These are some of the errors that LanguageTool can detect. Visit the LanguageTool homepage to use it online.
| Description | Example | Category |
|---|---|---|
| tant pire → tant pis | Tant pire si je perds. | Tours critiqués divers (barbarismes, impropriétés, solécismes, etc.) |
| de mal en pire | Les choses vont de mal en pire. | Tours critiqués divers (barbarismes, impropriétés, solécismes, etc.) |
| coq en patte | Il vit comme un coq en patte. | Tours critiqués divers (barbarismes, impropriétés, solécismes, etc.) |
| carnet de chèque | J’ai perdu mon carnet de chèque. | Tours critiqués divers (barbarismes, impropriétés, solécismes, etc.) |
| au final → finalement | Au final, il a gagné. | Tours critiqués divers (barbarismes, impropriétés, solécismes, etc.) |
| exploser transitif | Il a explosé le record. | Tours critiqués divers (barbarismes, impropriétés, solécismes, etc.) |
| autant pour moi → au temps pour moi | autant pour moi. | Tours critiqués divers (barbarismes, impropriétés, solécismes, etc.) |
| en quelques sortes → en quelque sorte | En quelques sortes. | Tours critiqués divers (barbarismes, impropriétés, solécismes, etc.) |
| soit-disamment → soi-disant | Mon soi-disamment ami. | Tours critiqués divers (barbarismes, impropriétés, solécismes, etc.) |
| en bonnet difforme → en bonne et due forme | Un passeport en bonne et dû forme. | Tours critiqués divers (barbarismes, impropriétés, solécismes, etc.) |
LanguageTool 6.7-SNAPSHOT (2025-07-08 22:33:10 +0200)