Browse Rules: 6 854 matches
These are some of the errors that LanguageTool can detect. Visit the LanguageTool homepage to use it online.
| Description | Example | Category |
|---|---|---|
| s’objecter à | Mon père s’objecta à à notre union. | Calques (anglicismes, emprunts directs, etc.) |
| prendre la part de | Mon frère a pris la part de de sa soeur. | Calques (anglicismes, emprunts directs, etc.) |
| identifier des correctifs | Il a identifié des correctifs lors de la conférence de presse. | Calques (anglicismes, emprunts directs, etc.) |
| identifier des différences | Le professeur a identifié des différences. | Calques (anglicismes, emprunts directs, etc.) |
| identifier des objectifs | Il a réussi à identifier des objectifs précis. | Calques (anglicismes, emprunts directs, etc.) |
| identifier des objectifs | Son approche permet d'identifier des objectifs précis. | Calques (anglicismes, emprunts directs, etc.) |
| identifier des objectifs | Il s'est aperçu qu'identifier des objectifs pouvait s'avérer utile. | Calques (anglicismes, emprunts directs, etc.) |
| paver la voie | Ces lois pavent la voie de la liberté. | Calques (anglicismes, emprunts directs, etc.) |
| familier avec | Il est familier avec ce sujet fort intéressant. | Calques (anglicismes, emprunts directs, etc.) |
| émission d’un diplôme | Une émission de diplôme est un acte solemnel. | Calques (anglicismes, emprunts directs, etc.) |
LanguageTool 6.7-SNAPSHOT (2025-07-04 22:33:09 +0200)