LanguageTool Community

Catalan Dutch English French German Polish Portuguese Russian Spanish Ukrainian

Parcourir les règles : 6 852 résultats

Voici les erreurs que LanguageTool peut détecter. Visitez la page d'accueil de LanguageTool pour l'utiliser en ligne ou le télécharger gratuitement.

Description Exemple Catégorie
couper des dépenses Il faut couper les dépenses publiques. Calques (anglicismes, emprunts directs, etc.)
couper des prix couper des prix Calques (anglicismes, emprunts directs, etc.)
compléter des études Il vient de compléter ses études de médecine. Calques (anglicismes, emprunts directs, etc.)
compléter un accord compléter un accord Calques (anglicismes, emprunts directs, etc.)
compléter un formulaire Ils complètent un formulaire de demande d'asil. Calques (anglicismes, emprunts directs, etc.)
compléter un projet Il faut compléter un projet sur l'environnement. Calques (anglicismes, emprunts directs, etc.)
compléter un travail Il doit compléter un travail pour demain. Calques (anglicismes, emprunts directs, etc.)
compléter une déclaration de revenus Il doit compléter sa déclaration de revenus avant lundi. Calques (anglicismes, emprunts directs, etc.)
cirer des skis Il a toujours ciré ses skis avant la reprise de la saison d'hiver. Calques (anglicismes, emprunts directs, etc.)
chiffre de jour chiffre de jour Calques (anglicismes, emprunts directs, etc.)
LanguageTool 6.5-SNAPSHOT (2024-04-27 22:33:07 +0200)