LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "accord couleur"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: accord couleur
Message: Lorsque deux adjectifs de couleur forment une nouvelle couleur, ils sont unis par un trait d'union et invariables.
Category: Grammaire (ID: CAT_GRAMMAIRE)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Ils portaient des habits bleus noirs.
    Correction suggestion: bleu-noir, bleus, noirs
  • Ils portaient des habits bleu noirs.
    Correction suggestion: bleu-noir, bleu, noirs
  • Ils portaient des habits bleu noir.
    Correction suggestion: bleu-noir, bleu, noir
Correct sentences
for comparison:
  • L'association bovénienne « Bleu Blanc Vert » est créée le 8 mai 2008.
ID: ACCORD_COULEUR [2]
Version: 6.7-SNAPSHOT (2025-09-17 22:33:10 +0200)