LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "masculin suivi du féminin"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: masculin suivi du féminin
By default, this rule is not active in LanguageTool
Message: « \1 » et « \3 » ne semblent pas bien accordés en genre.
Category: Grammaire (ID: CAT_GRAMMAIRE)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Un très jolie garçon.
    Correction suggestion: joli
Correct sentences
for comparison:
  • Comme il le fait depuis son élection.
  • Une jolie femme.
  • Une très jolie femme.
  • Le français concurrence le latin.
  • Le rock a donné naissance à des groupes légendaires.
  • Une répartition des revenus judicieuse.
  • Ses premiers malaises.
  • Un geste circulaire.
  • Force tranquille de la nature
  • Une bouche un peu grande.
  • La mort subite
  • Confus face aux remarques obscures
  • Un bel homme.
  • Confus face aux remarques obscures
  • Bonjour Josiane
  • Elle est tout sauf courtoise.
  • Il a eu le poste grâce à son anglais.
  • La Guyane Française.
  • Quelqu’un paye la facture.
  • Tes menaces ne me font pas du tout peur.
  • Elle est à nouveau amoureuse.
  • Le numéro un des ventes de Noël.
  • Ce putain de temps.
  • J’ai grand faim.
  • Il sait au moins lire.
  • Les neuf circonscriptions des Alpes-Maritimes.
  • Un souvenir du passé.
  • Tom surpris Marie.
  • Je ne peux pas le lire.
  • Je n’ai pas du tout peur des serpents.
  • Nous faisons tous partie de la même équipe.
  • La variété du catalan parlée en Andorre.
  • Le CAPES de mathématiques.
  • Aucune destruction n’a été jusqu’à présent rapportée.
  • Cette voiture a un moteur essence.
  • Elle est par conséquent perdue
  • Bonjour, est-ce Madame Brown ?
  • Je suis professeure d'espagnol comme langue étrangère.
  • un auto-équilibrage
ID: ACCORD_GENRE [1]
Version: 6.7-SNAPSHOT (2025-09-17 22:33:10 +0200)