LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "nom féminin suivi du masculin"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: nom féminin suivi du masculin
By default, this rule is not active in LanguageTool
Message: « \1 » et « \3 » ne semblent pas bien accordés en genre.
Category: Grammaire (ID: CAT_GRAMMAIRE)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Une forêt tropical.
    Correction suggestion: tropicale
  • Une forêt très grand.
    Correction suggestion: grande
  • Les lettres triés par ordre alphabétique.
    Correction suggestion: triées
Correct sentences
for comparison:
  • Une forêt tropicale.
  • Une forêt très grande.
  • Cette définition reste valable.
  • Le système de retraites français.
  • Les cours magistraux
  • Les lettres triées par ordre alphabétique.
  • Il aura capté sa confiance.
  • Il a une force exceptionnelle.
  • Un centre logistique dédié.
  • Une fois effectués les changements.
  • Le carton est à moitié plein.
  • Un indicateur d’inégalité utilisé par les Nations Unies.
  • Des documents ou informations tirés de la commission
  • Une large majorité.
  • Une étrange expérience.
  • Les cours étaient en réalité destinés à préparer les élèves.
  • Une fut soumise anonymement.
  • Son metteur en scène préféré.
  • Une mise à jour gratuite.
  • Les sols en permanence gelés.
  • L’orge perlé.
  • Non seulement ma fille mais certains de ses camarades.
  • Une ceinture marron.
  • L’astronomie amateur.
  • Je suis allé à l’école lundi passé.
  • Une documentation utilisateur.
  • Code promo offert pour tous les entrants.
  • Elle s’habitue à la situation petit à petit.
  • Je trouve le rythme et la mélodie combinés avec des rimes très beaux dans cette chanson.
  • Le système d'éducation japonais.
  • Tout le monde l'aura oublié.
  • Le Roi d'Espagne comme souverain.
  • de systèmes d'exploitation installés
  • pour l'interface utilisateur
  • un taux de taxe d'habitation inférieur
  • le monde de l’image autonomisé
  • Le rôle du parti d'extrême droite anglais
  • Un État sans armée issu d'un processus de décolonisation.
  • Les crêpes Suzette sont un grand classique de la cuisine française inventé par Auguste Escoffier.
  • la mise en place du paiement en ligne sécurisé pour les locataires
  • dans un marché aux puces spécialisé
  • Il est classé au titre des monuments historiques depuis juillet 2009.
ID: ACCORD_GENRE [4]
Version: 6.7-SNAPSHOT (2025-09-17 22:33:10 +0200)