LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "alternative ou possibilité"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: alternative ou possibilité
Message: Cette expression est probablement redondante. Le terme <suggestion>\2</suggestion> semble plus approprié, car une alternative est un choix entre deux possibilités.
Category: Tours critiqués divers (barbarismes, impropriétés, solécismes, etc.) (ID: CAT_TOURS_CRITIQUES)
Link: http://academie-francaise.fr/solutions-alternatives
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Y a-t-il une autre alternative ?
    Correction suggestion: possibilité
  • Il faut choisir d'autres alternatives.
    Correction suggestion: possibilités
  • Il faut choisir entre deux alternatives.
    Correction suggestion: possibilités
ID: ALTERNATIVE_OU_POSSIBILITE [1]
Version: 6.7-SNAPSHOT (2025-07-09 22:33:09 +0200)