LanguageTool Community
Imprint · Privacy Policy
<< return to list of rules

Rule "Accord des participes attendu, compris, entendu…"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: Accord des participes attendu, compris, entendu…
Message: Lorsque ce participe passé fait partie de l'expression "étant donné" et qu'il précède un groupe nominal, il est invariable.
Category: Grammaire (ID: CAT_GRAMMAIRE)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Il a été obligé de redoubler étant données ses médiocres résultats.
    Correction suggestion: étant donné
Correct sentences
for comparison:
  • La solution étant donnée quelques pages plus loin.
ID: ATTENDU [2]
Version: 6.8-SNAPSHOT (2025-11-07 22:33:07 +0100)