LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "fait + verbe infinitif"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: fait + verbe infinitif
Message: Quand le participe passé du verbe faire, construit avec l’auxiliaire avoir, est suivi d’un infinitif, il reste toujours invariable.
Category: Grammaire (ID: CAT_GRAMMAIRE)
Link: http://www.academie-francaise.fr/la-dinde-il-la-fait-cuire-les-oiseaux-il-les-fait-fuir
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Il ne les a pas faits fuir.
    Correction suggestion: fait
  • Vous l’avez encore faite souffrir.
    Correction suggestion: fait
Correct sentences
for comparison:
  • Il ne les a pas fait fuir.
  • Vous l’avez encore fait souffrir.
ID: AVOIR_FAIT_V_INF [2]
Version: 6.7-SNAPSHOT (2025-07-09 22:33:09 +0200)