LanguageTool Community
Imprint · Privacy Policy
<< return to list of rules

Rule "a da sfară în țară"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: a da sfară în țară
Message: Pentru sensul „a da de știre” folosiți „sfară”, nu „sfoară”: <suggestion>\1 sfară \3 \4</suggestion>.
Category: Greșeli de exprimare (ID: CAT3)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • A vrut să dea sfoară în țară că va nu este de aceeași părere.
    Correction suggestion: dea sfară în țară
  • A vrut să dea sfoară în târg că va nu este de aceeași părere.
    Correction suggestion: dea sfară în târg
Correct sentences
for comparison:
  • A dat sfară în țară că va demisiona.
ID: A_DA_SFARA_IN_TARA [1]
Version: 6.8-SNAPSHOT (2025-12-11 22:33:08 +0100)