LanguageTool Community
Imprint · Privacy Policy
<< return to list of rules

Rule "*borrón y cuenta nueva"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: *borrón y cuenta nueva
Message: Expressió incorrecta.
Category: Expressions incorrectes (ID: INCORRECT_EXPRESSIONS)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Borrón i compte nou.
    Correction suggestion: Creu i ratlla, Començar de cap i de nou, Tornar-hi com si no hagués passat res, Fer foc nou
ID: BORRON [2]
Version: 6.8-SNAPSHOT (2025-12-14 22:33:07 +0100)