LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "brauchen mit Infinitiv mit 'zu"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: brauchen mit Infinitiv mit 'zu
Message: Die Verwendung von 'brauchen + Infinitiv' (ohne 'zu') ist umgangssprachlich. Standardsprachlich sollte ein erweiterter Infinitiv mit 'zu' verwendet werden.
Category: Umgangssprache (ID: COLLOQUIALISMS)
Link: https://languagetool.org/insights/de/beitrag/brauchen/
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Du brauchst nicht kommen.
    Correction suggestion: zu kommen
  • Darüber brauchst du dir keine Sorgen machen.
    Correction suggestion: zu machen
  • “Du brauchst nicht nachkommen.”
    Correction suggestion: zu nachkommen, nachzukommen
Correct sentences
for comparison:
  • Er kaufte die Schuhe, obwohl sie gebraucht waren.
  • Ich brauche bald einen neuen Fernseher.
  • Ich brauchte sechs Jahre um Finnisch sprechen zu können.
  • Wir brauchen dich, weil nur du uns helfen kannst.
  • Ich brauche etwas Zeit zum Nachdenken.
  • Ich brauche ein Hemd mit einem steifen Kragen.
  • Er braucht Geld – darf aber sein Erspartes nicht nutzen.
  • Er weiß, was sie braucht und brauchen wird.
  • Du warst nicht da, als sie dich am meisten gebraucht haben.
  • Dafür braucht man sieben Farben.
  • Du brauchst nicht hinzukommen.
  • Ich brauche in dem Script kein automatisches anlegen von Domains.
  • … all so ein müll den keiner braucht wenn er einfach nur sein Fahrzeug anmelden möchte.
ID: BRAUCHEN_ZU [1]
Version: 6.6-SNAPSHOT (2024-11-23 22:33:10 +0100)