Правило "Бути на хорошому рахунку"

Це одна з багатьох помилок, які може знайти LanguageTool. Завітайте на домашню сторінку LanguageTool, щоб перевірити текст онлайн або безплатно стягнути LanguageTool.

Опис:	Бути на хорошому рахунку
Повідомлення:	Краще: мати добру/погану репутацію (славу), бути відомим з позитивного (негативного) боку
Категорія:	Варваризми (ID: BARBARISM)
Неправильні повідомлення , які це правило може знайти:	Він був на поганому рахунку. Пропозиція виправлення: мати добру/погану репутацію (славу), бути відомим з позитивного (негативного) боку Він був у них на хорошому рахунку. Пропозиція виправлення: мати добру/погану репутацію (славу), бути відомим з позитивного (негативного) боку
Правильні речення для порівняння:	Він мав добру славу
Шаблон:	Показати XML · Показати в редакторі правил
Перевірити наведений текст на цьому правилі:
Ід.:	BUTY_NA_HOROSHOMU_RAHUNKU [1]
Версія:	6.5-SNAPSHOT (2024-09-18 16:45:22 +0000)