LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "son chez soi → son chez-soi"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: son chez soi → son chez-soi
Message: Quand "chez" est suivi d’un pronom personnel et que l’ensemble forme un nom composé signifiant domicile, chez est suivi d’un trait d’union.
Category: Typographie (ID: CAT_TYPOGRAPHIE)
Link: http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4151
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Je me sens chez moi dans ton chez toi.
    Correction suggestion: chez-toi
Correct sentences
for comparison:
  • Je me sens chez moi dans ton chez-toi.
  • Il y en aura bientôt un chez vous.
ID: CHEZ-SOI [1]
Version: 6.7-SNAPSHOT (2025-07-11 22:33:09 +0200)