LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "avoir + aimé, voulu, préféré, souhaité"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: avoir + aimé, voulu, préféré, souhaité
Message: Le conditionnel est le temps adapté pour exprimer un souhait.
Category: Grammaire (ID: CAT_GRAMMAIRE)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Bonjour, j’aurai aimé savoir si la soupe était chaude.
    Correction suggestion: aurais
  • La directeur aura aimé savoir si la soupe était chaude.
    Correction suggestion: aurait
  • Bonjour, je n'aurai pas aimé savoir si la soupe était chaude.
    Correction suggestion: aurais
  • Bonjour, j’aurai aimé le savoir si la soupe était chaude.
    Correction suggestion: aurais
  • Bonjour, je n'aurai pas aimé te connaitre.
    Correction suggestion: aurais
Correct sentences
for comparison:
  • Il aurait aimé savoir si c'est bien ici.
  • Il aura vendu sa voiture.
  • Il n'aurait pas aimé savoir si c'est bien ici.
  • Il aurait aimé le savoir si c'est bien ici.
  • Il n'aurait pas aimé le savoir si c'est bien ici.
  • J'aurai aimé que tu me le dises.
  • Que l'on aura voulu changer.
ID: COND_FUTUR_AVOIR_AIMERAI [1]
Version: 6.7-SNAPSHOT (2025-07-05 22:33:09 +0200)