LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "confusion dan/dans"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: confusion dan/dans
Message: Vouliez-vous dire <suggestion>dans</suggestion> ? "Dan" est un degré au judo et dans d'autres arts martiaux.
Category: Confusion d’homonymes et paronymes (ID: CAT_HOMONYMES_PARONYMES)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Rendez-vous dan mon bureau dans une heure.
    Correction suggestion: dans
  • Rendez-vous dans mon bureau dan une heure.
    Correction suggestion: dans
  • Commune dan la province de Grenade
    Correction suggestion: dans
  • Dan mon bureau dans une heure.
    Correction suggestion: Dans
Correct sentences
for comparison:
  • 6e dan de karaté
  • Dan aime la liberté d'expression.
  • Dan l'a bien compris.
  • Dan et Linda sont mariés depuis vingt ans.
  • Dan James Marlowe est un écrivain américain.
  • Sans elles, dan ne peut vivre.
  • Le premier dan.
  • onzième dan
  • 11e dan
  • 11ᵉ dan
  • Dan et ses amis se sont rassemblés.
  • Dan en est encore à ses premières leçons d'italien.
ID: CONFUSION_DAN_DANS [1]
Version: 6.7-SNAPSHOT (2025-04-19 22:33:09 +0200)