LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "débuter/commencer"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: débuter/commencer
Message: Le verbe "commencer" semble plus approprié, car le verbe "débuter" ne peut être suivi par un complément.
Category: Tours critiqués divers (barbarismes, impropriétés, solécismes, etc.) (ID: CAT_TOURS_CRITIQUES)
Link: https://www.academie-francaise.fr/debuter-demarrer
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Il a débuté une réunion.
    Correction suggestion: commencé, entamé
Correct sentences
for comparison:
  • Une recherche immédiate de Charlie débuta le long du canal.
  • C'est peut-être pas la meilleure période pour débuter le mois de novembre ?
  • La tournée qui débute cet été-là.
  • Dont le tournage débutera trois à cinq mois après celui de Deux hommes dans la ville.
  • Le membre qui a débuté le plus jeune comme actrice dans le drama.
  • La chaîne Kwik-E-Mart a débuté quelque part en Himalaya.
  • Malgré un important exode rural débuté un siècle plus tôt.
  • Un retour en arrière et l'aventure débute un matin quand Tintin visite le marché aux puces.
  • Les travaux débuteront une fois que les services du parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin auront déménagé.
  • Sa première saison complète en Nascar Nextel Cup débute deux semaines plus tard par le Daytona 500.
ID: DEBUTER_COMMENCER [1]
Version: 6.7-SNAPSHOT (2025-07-11 22:33:09 +0200)