LanguageTool Community
Imprint · Privacy Policy
<< return to list of rules

Rule "escoltar/sentir"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: escoltar/sentir
Message: Probablement cal usar el verb 'sentir' (percebre, tenir notícia). 'Escoltar' vol dir parar atenció, atendre o obeir.
Category: Paraules incorrectes segons el context (ID: INCORRECT_WORDS_IN_CONTEXT)
Link: http://esadir.cat/entrades/fitxa/node/escoltar
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Això es va escoltar des dels balcons.
    Correction suggestion: es va sentir
  • S'hi han escoltat missatges racistes des de la grada.
    Correction suggestion: S'hi han sentit
Correct sentences
for comparison:
  • Per això es va escoltar amb atenció Tom Raftery.
  • Això és que no s'ha escoltat la «Gnossienne número 1» amb les meves orelles.
  • Vaig repetir a qui ens volgués escoltar que allò no anava de democràcia.
  • T'escoltes a tu mateix parlant sobre tu mateix.
ID: ESCOLTAR_SENTIR [19]
Version: 6.8-SNAPSHOT (2026-04-09 22:33:08 +0200)