LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "espace insécable avant les unités (kg, cm…)"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: espace insécable avant les unités (kg, cm…)
Message: Comme ce nombre est écrit en chiffres, l'unité de mesure doit être abrégée, ou le nombre écrit en toutes lettres.
Category: Typographie (ID: CAT_TYPOGRAPHIE)
Link: https://owl-ge.ch/IMG/pdf/Typo.pdf
Tags: [picky]
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Son stylo pèse 200 grammes.
    Correction suggestion: g
Correct sentences
for comparison:
  • Sur fond blanc parsemé d'astérisques entourées d'un rond de couleur, le « 20 grammes » représentant deux visages s'embrassant de profil et le « 50 grammes » un arbre fin dont les fleurs sont des cœurs.
  • Le niveau de salinité est passé de 30 à 8 grammes par litre.
  • Sean Penn pour ses rôles dans 21 Grammes (21 Grams) et Mystic River.
ID: ESPACE_UNITES [10]
Version: 6.7-SNAPSHOT (2025-07-09 22:33:09 +0200)