LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "être de + verbe inf"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: être de + verbe inf
Message: Vous devriez utiliser l'infinitif plutôt que le participe passé.
Category: Tours critiqués divers (barbarismes, impropriétés, solécismes, etc.) (ID: CAT_TOURS_CRITIQUES)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • La solution est de le désactivé
    Correction suggestion: désactiver
  • La solution est de désactivé le moteur
    Correction suggestion: désactiver
  • La solution, pour contourner le problème, est de désactivé le moteur.
    Correction suggestion: désactiver
  • Notre devoir est de nous sollicité dès que vous vivez au quotidien.
    Correction suggestion: solliciter
Correct sentences
for comparison:
  • Il est de fait que le monde virtuel occupe déjà une part importante de la vie humaine.
  • C'est de ce fait qu'il est toujours conseillé.
  • Tout Paris est de sortie.
  • Toutes tes paroles sont de sacrés mensonges.
  • Nous sommes de fieffés bandits, tous.
  • Le givre est de la rosée gelée.
ID: ETRE_DE_VERBE [1]
Version: 6.7-SNAPSHOT (2025-07-09 22:33:09 +0200)