LanguageTool Community
Imprint · Privacy Policy
<< return to list of rules

Rule "histoire de (afin de)"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: histoire de (afin de)
Message: La conjonction "\1 de" relève d'un registre familier. Dans un contexte plus formel, il convient de la remplacer par "afin de" ou "pour".
Category: style rules (ID: STYLE)
Link: https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/histoire/40070
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Il faut que je lui parle histoire d'y voir plus clair.
    Correction suggestion: afin d', pour
  • Il faut aller plus vite histoire d'aller plus loin.
    Correction suggestion: afin d', pour
  • ...des crampons, du piolet, de la corde, etc ... histoire d'être autonome.
    Correction suggestion: afin d', pour
ID: HISTOIRE_DE_V [2]
Version: 6.7-SNAPSHOT (2025-07-07 22:33:10 +0200)