LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "deux/trois infinitifs de suite"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: deux/trois infinitifs de suite
Message: Confusion probable : deux infinitifs de suite.
Category: Grammaire (ID: CAT_GRAMMAIRE)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Je veux manger dormir.
    Correction suggestion: manger, dormir, manger et dormir
Correct sentences
for comparison:
  • Je vais devoir aller voir.
  • Devenir conseiller immobilier indépendant.
  • Faire bouillir les olives pour les dessaler.
  • J'adore vous écouter chanter.
  • Il n'est pas rare à cette époque de le voir commencer un concert avec deux heures de retard !
  • Puis-je sans me tromper reconnaître mes amis ?
  • Quelle machine à coudre choisir ?
  • Pendant ce temps, un Envahisseur revenu à proximité de la soucoupe a aperçu Carter quitter les lieux.
  • En fonction de l'heure d'arrivée, possibilité de faire une visite du Vieux Bucarest ou de s'arrêter visiter le château de Peles, véritable joyau architectural qui servait de résidence d'été aux monarques.
  • Chérie, tu veux bien passer chercher le gosse à l'école, ce soir ?
  • On va se retrouver confronter à une certaine forme d'arbre de la vie que j'ai absolument adoré.
  • Quelles frontières peut-on fixer entre voisins et jusqu'à quel point un citadin peut-il se retrouver couper des autres malgré la promiscuité ?
  • Puis-je rester dormir ?
ID: INFINITIFS_DE_SUITE [2]
Version: 6.7-SNAPSHOT (2025-07-04 22:33:09 +0200)