LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "Відмінювання чоловічих прізвищ"

This is one of many errors that LanguageTool can detect. Visit the LanguageTool homepage to use it online or download it for free.

Description: Відмінювання чоловічих прізвищ
Message: Чоловіче прізвище відмінюється разом з іменем
Category: Граматика (ID: GRAMMAR)
Link: http://pravopys.kiev.ua/pravopys.aspx?SectionID=1765
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Бульвар Тараса Шевченко
  • прийшов до Андрія Громико секретар.
  • прийшов до Петра Порошенко секретар.
Correct sentences
for comparison:
  • Прийшов Тарас Шевченко
  • Картина Жені Шевченко
  • Тому Путін цілком здатен...
  • Ніколи Ковтуненко не був паном
  • У Києві Шлемкевич працював секретарем
  • Ну, будь здоровий, Семене Гурко!
  • агент Сергія Шандор Варга
  • Син Павла Мартин теж став бурмистром
  • після смерті короля Данила Галич почав утрачати свою велич
  • ...на Донеччину Московського Патріарха Кирила Янукович ходив за ним по п’ятах
  • спитав у отця Харитона Казанцев
  • у соборі Святого Петра Ющенко
  • Подружжю Наталі та Сергія Гедзь судилося вписати свої імена...
  • виготовлені Людмилою і Мирославом Куць
  • Людмили та Юрія Миськів
  • Владика Ґудзяк
Pattern: Show XML · Show in Rule Editor
Check the following text against just this rule:

ID: INFLECTION_MALE_LAST_NAME [1]
Version: 6.6-SNAPSHOT (2024-10-21 11:28:37 +0200)