LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "a întoarce timpul înapoi"

This is one of many errors that LanguageTool can detect. Visit the LanguageTool homepage to use it online or download it for free.

Description: a întoarce timpul înapoi
Message: Ați vrut să scrieți \1 \2 sau \1 \2 \3?
Category: Pleonasme (ID: CAT9)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Dacă am putea întoarce timpul înapoi...
    Correction suggestion: întoarce timpul, da timpul înapoi
  • Dacă am putea să întoarcem timpul înapoi...
    Correction suggestion: întoarcem timpul, dăm timpul înapoi
  • Dacă ai putea să întorci anii înapoi...
    Correction suggestion: întorci anii, dai anii înapoi
Correct sentences
for comparison:
  • Dacă am putea întoarce timpul ar fi foarte bine
Pattern: Show XML · Show in Rule Editor
Check the following text against just this rule:

ID: INTOARCE_TIMPUL_INAPOI [1]
Version: 6.5-SNAPSHOT (2024-05-03 22:33:08 +0200)