LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "Je m’excuse"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: Je m’excuse
Message: S'excuser soi-même peut être perçu comme un manque de politesse. Souhaitez-vous écrire <suggestion>excusez-moi</suggestion> employé dans le langage courant ou <suggestion>veuillez m'excuser</suggestion> employé dans le langage formel ou <suggestion>je vous prie de m'excuser</suggestion> employé dans le langage soutenu ?
Category: style rules (ID: STYLE)
Link: https://fr.wiktionary.org/wiki/je_m%E2%80%99excuse
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Je m'excuse de vous déranger.
    Correction suggestion: Excusez-moi, Veuillez m'excuser, Je vous prie de m'excuser
  • Je ne souhaitais pas cela, je m'excuse.
    Correction suggestion: excusez-moi, veuillez m'excuser, je vous prie de m'excuser
ID: JE_M_EXCUSE [1]
Version: 6.7-SNAPSHOT (2025-07-07 22:33:10 +0200)