LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "merci pour (de)"

No rule with id EUPUB_SUPPRESS_SUPPRESSION, subId 3

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: merci pour (de)
Message: La préposition "pour" s'utilise lorsque le complément introduit est un nom.
Category: Tours critiqués divers (barbarismes, impropriétés, solécismes, etc.) (ID: CAT_TOURS_CRITIQUES)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Merci pour m’aider en français.
    Correction suggestion: de
Correct sentences
for comparison:
  • Merci pour m’avoir aidé en français.
  • Il était suffisamment désolé pour me présenter des excuses.
  • À partir de ce moment, Mukhtar livre un combat sans merci pour sauver son honneur
  • Merci pour le dîner.
ID: MERCI_POUR_INF [1]
Version: 6.7-SNAPSHOT (2025-07-10 22:33:09 +0200)