LanguageTool Community
Imprint · Privacy Policy
<< return to list of rules

Rule "nombre mille invariable"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: nombre mille invariable
Message: Le mot « mille » est invariable lorsqu’il s’agit du nombre 1000. Il s’accorde uniquement lorsqu’il désigne l’unité de mesure de longueur.
Category: Grammaire (ID: CAT_GRAMMAIRE)
Link: http://www.projet-voltaire.fr/blog/regle-orthographe/%C2%AB-mille-%C2%BB-ou-%C2%AB-milles-%C2%BB
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • J’ai gagné dix milles euros.
    Correction suggestion: mille
  • Trois-milles euros.
    Correction suggestion: mille
  • trois-milles-neuf-cent-douze
    Correction suggestion: mille
  • milles-deux-cents euros.
    Correction suggestion: mille
Correct sentences
for comparison:
  • Trois-mille euros.
  • Nous avons parcouru 10 milles marins.
  • Convertir des milles aux kilomètres.
  • Carl Milles était un sculpteur suédois.
  • Un voyage de mille milles.
  • Il reste seulement dix milles jusqu’à l’arrivée.
  • long de plusieurs milliers de milles
  • C'est à une distance de quelques 5 milles.
ID: MILLES [1]
Version: 6.7-SNAPSHOT (2025-07-02 22:33:10 +0200)