LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "Peut être au lieu de peut-être"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: Peut être au lieu de peut-être
Message: Un trait d'union doit être placé entre ces deux mots pour former l'adverbe <suggestion>peut-être</suggestion>.
Category: Confusion d’homonymes et paronymes (ID: CAT_HOMONYMES_PARONYMES)
Link: http://www.académie-française.fr/peut-etre-pour-peut-etre
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Il partira peut être demain.
    Correction suggestion: peut-être
  • Celui-là manque peut être un peu de style.
    Correction suggestion: peut-être
  • J'ai espéré peut être pouvoir me rendre plus util.
    Correction suggestion: peut-être
  • Il défendra son projet et aura peut être l’opportunité d'accéder à la finale.
    Correction suggestion: peut-être
Correct sentences
for comparison:
  • Cela peut être vrai.
  • L’Écosse peut être très chaude.
  • L’alcool au volant peut être dangereux.
  • Une intoxication en cours peut être diagnostiquée.
  • Tout ce que vous dites peut être utilisé contre vous.
  • Tout ce qui m'importe peut être vite dit.
  • Soyez conscient que la vitamine A peut être toxique à plus forte dose.
ID: PEUTETRE [1]
Version: 6.7-SNAPSHOT (2025-04-20 22:33:08 +0200)