LanguageTool Community
Imprint · Privacy Policy
<< return to list of rules

Rule "Попереджати і запобігати"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: Попереджати і запобігати
Message: Правильно: <suggestion>запобігати \2 \3 \4</suggestion>
Category: Варваризми (ID: BARBARISM)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • дозволить попередити поширення інфекційних захворювань
    Correction suggestion: запобігати поширенню, запобігати поширенням
  • Співробітники СБУ попередили екологічну катастрофу.
    Correction suggestion: запобігати екологічній катастрофі
  • Попередивши злочин пішли далі.
    Correction suggestion: Запобігати злочинові, Запобігати злочину
  • попередити біду завжди легше
    Correction suggestion: запобігати біді
Correct sentences
for comparison:
  • Вони попередили його про наступ.
  • наше видання вже попереджало.
ID: POPEREDZHATY_VS_ZAPOBIHATY [1]
Version: 6.8-SNAPSHOT (2025-12-14 22:33:07 +0100)