<< return to list of rules

Rule "По замість через"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description:	По замість через
Message:	Замість «по» тут краще вживати «через», «з»: <suggestion>через \2 \3</suggestion>
Category:	Варваризми (ID: BARBARISM)
Incorrect sentences that this rule can detect:	по технічним причинам Correction suggestion: через технічні причини, з технічних причин по такій причині Correction suggestion: через таку причину, з такої причини по одній причині. Correction suggestion: через одну причину, з одної причини, з однієї причини по двом причинам. Correction suggestion: через два причини, через двох причини, через двоє причини, через дві причини, з двох причин по багатьох причинах. Correction suggestion: через багато причини, через багатьох причини, з багатьох причин
Correct sentences for comparison:	через технічні причини
ID:	PO_VS_CHEREZ [2]
Version:	6.8-SNAPSHOT (2025-11-02 22:33:08 +0100)

LanguageTool Community