LanguageTool Community
Imprint · Privacy Policy
<< return to list of rules

Rule "Wyrażenia pisane z wieloma łącznikami"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: Wyrażenia pisane z wieloma łącznikami
By default, this rule is not active in LanguageTool
Message: Prawdopodobnie to wyrażenie jest kalką z języka obcego. W języku polskim zwykle nie łączy się wielu wyrazów łącznikiem w celu uzyskania jednego wyrazu. Poprawnie: <suggestion>\1</suggestion>.
Category: Błędy ortograficzne (ID: SPELLING)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Wśród innych aplikacji tego typu wyróżnia się m.in. łatwością obsługi (posiada pełne wsparcie dla technologii przeciągnij-i-upuść).
    Correction suggestion: przeciągnij i upuść
Correct sentences
for comparison:
  • Nazwa staro-cerkiewno-słowiański jako przymiotnik złożony składający się z dwóch lub więcej członów równorzędnych znaczeniowo powinna być pisana zawsze z łącznikiem.
  • Jacuś pochodzi z Port-of-Spain.
  • Wśród innych aplikacji tego typu wyróżnia się m.in. łatwością obsługi (w pełni obsługuje metodę „przeciągnij i upuść”).
ID: PRZECIAGNIJ-I-UPUSC [1]
Version: 6.8-SNAPSHOT (2025-11-06 22:33:08 +0100)