LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "Quasi + nom"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: Quasi + nom
Message: Les deux mots formant ce nom sont unis par un trait d'union.
Category: Typographie (ID: CAT_TYPOGRAPHIE)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • J’ai la quasi certitude qu’il ne viendra pas.
    Correction suggestion: quasi-certitude
  • Une fin de non recevoir.
    Correction suggestion: non-recevoir
Correct sentences
for comparison:
  • J’ai la quasi-certitude qu’il ne viendra pas.
  • Je suis quasi certain qu’il ne viendra pas.
  • Une fin de non-recevoir.
  • Non merci.
  • Tome 1 : Le Non faire, Paris, le Courrier du livre, 1973, 207
  • Cela est douteux ; ce devrait être mescler, et non macler.
  • Non rire, mais boire est le propre de l'homme.
  • EDIT: non j' ai rien dit, j' ai réussi à trouver.
  • Je me demande s’il avait ou non conscience que son arme était chargée.
  • La Non Import Draft!
  • 1958 - Love in Portofino/Non partir - Cetra, DC 6905
  • Peyroux, Olivier (2013), Délinquants et Victimes, la traite des enfants d'Europe de l'Est en France, avant-propos de Robert Badinter, AAPM - Éditions Non lieu.
  • Technique de détente et non contacter le 18.
ID: QUASI_NOM [1]
Version: 6.7-SNAPSHOT (2025-07-11 22:33:09 +0200)