<< return to list of rules

Rule "quelquefois et quelques fois"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description:	quelquefois et quelques fois
Message:	Confusion probable entre l’adverbe <suggestion>quelquefois</suggestion> et l’expression « quelques fois ».
Category:	Confusion d’homonymes et paronymes (ID: CAT_HOMONYMES_PARONYMES)
Link:	http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4334
Incorrect sentences that this rule can detect:	C’est quelques fois pénible de surveiller les enfants. Correction suggestion: quelquefois C’est quelques fois assez pénible de surveiller les enfants. Correction suggestion: quelquefois
Correct sentences for comparison:	C’est quelquefois pénible de surveiller les enfants. C’est quelquefois assez pénible de surveiller les enfants.
ID:	QUELQUEFOIS_QUELQUES_FOIS [3]
Version:	6.7-SNAPSHOT (2025-07-07 22:33:10 +0200)

LanguageTool Community