LanguageTool Community
Imprint · Privacy Policy
<< return to list of rules

Rule "confusion of qu'en et quand"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: confusion of qu'en et quand
Message: Cette expression se construit avec <suggestion>quand</suggestion>.
Category: Confusion d’homonymes et paronymes (ID: CAT_HOMONYMES_PARONYMES)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Il le fait qu'en il veut.
    Correction suggestion: quand
Correct sentences
for comparison:
  • Richelieu tel qu'en lui-même, 1997.
  • Elle découvre aussi qu'en elle il y a deux facettes.
  • Au vaste monde, ailleurs qu’en elle, Pas de place pour toi.
  • Je voulais lire un peu ce qu'en on pensait les précédents camptocampistes.
ID: QU_EN_QUAND [1]
Version: 6.7-SNAPSHOT (2025-04-19 22:33:09 +0200)