LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "termobotelo → varmbotelo"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: termobotelo → varmbotelo
Message: Laŭ PMEG, «termo» estas eksprefikso en kelkaj vortoj kun la signifo «varmo». Uzu kunmetaĵon kun «varm-».
Category: Evitindaĵoj (ID: KAT_EVITINDAJXOJ)
Link: https://bertilow.com/pmeg/vortfarado/neoficialaj_afiksoj/prefiksoj/termo.html#i-685
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Mi aĉetis termobotelon.
    Correction suggestion: varmbotelon
  • Mi aĉetis termbotelon.
    Correction suggestion: varmbotelon
Correct sentences
for comparison:
  • Kie estas la termometro?
ID: TERMOBOTELO [1]
Version: 6.6-SNAPSHOT (2025-01-14 22:33:10 +0100)