Comunidad de LanguageTool

<< volver a la lista de reglas

Regla "[Formal] Ter pena → Lamentar"

Este es uno de los muchos errores que Languagetool puede detectar. Visite la página de languagetool para usarlo online o descargarlo gratis.

Descripción: [Formal] Ter pena → Lamentar
Mensaje: Num contexto formal, é preferível escrever:
Categoría: Linguagem formal (ID: FORMAL)
Tags: [picky]
Frases incorrectas
que puede detectar esta regla:
  • Tenho pena em vos informar que hoje não dá.
    Sugerencia de corrección: Lamento vos
  • Tenho pena de lhe informar que hoje não dá.
    Sugerencia de corrección: Lamento lhe
Patrón: Mostrar XML · Mostrar en el Editor de Reglas
Revise el texto siguiente con esta regla:

ID: TER_PENA_LAMENTAR [2]
Versión: 6.5-SNAPSHOT (2024-05-18 22:33:07 +0200)