LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "a trece în neființă"

This is one of many errors that LanguageTool can detect. Visit the LanguageTool homepage to use it online or download it for free.

Description: a trece în neființă
Message: Inadvertenţă gramaticală între verbul „a trece” şi substantivul „nefiinţă”. Puteți folosi \1 la cele veșnice, \1 la cele sfinte, \1 dintre noi, \1 din viață etc.
Category: Diverse (ID: MISC)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • A trecuse în neființă destul de devreme.
    Correction suggestion: trecuse la cele veșnice, trecuse la cele sfinte, plecase dintre noi, încetase din viață
  • Trece în neființă la vârsta de 39 de ani.
    Correction suggestion: Trece la cele veșnice, Trece la cele sfinte, Pleacă dintre noi, Încetează din viață
Correct sentences
for comparison:
  • A trecut la cele veșnice prea devreme.
Pattern: Show XML · Show in Rule Editor
Check the following text against just this rule:

ID: TRECUT_IN_NEFIINTA [1]
Version: 6.5-SNAPSHOT (2024-05-01 22:33:07 +0200)