LanguageTool Community
Imprint · Privacy Policy
<< return to list of rules

Rule "Два чоботи пара"

This is one of many errors that LanguageTool can detect. Visit the LanguageTool homepage to use it online or download it for free.

Description: Два чоботи пара
Message: Правильно: один одного варт (вартий)
Category: Варваризми (ID: BARBARISM)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • два черевики — пара.
    Correction suggestion: один одного варт (вартий), обоє рябоє, зустрівся Яким з таким, яке їхало, таке й здибало, яке брело, таке й стріло, одно за вісімнадцять, друге без двох за двадцять
  • обидва чоботи пара.
    Correction suggestion: один одного варт (вартий), обоє рябоє, зустрівся Яким з таким, яке їхало, таке й здибало, яке брело, таке й стріло, одно за вісімнадцять, друге без двох за двадцять
Pattern: Show XML · Show in Rule Editor
Check the following text against just this rule:

ID: dva_choboty [1]
Version: 6.6-SNAPSHOT (2024-10-21 11:28:37 +0200)