Comunidade LanguageTool

Catalan Catalan (Balearic) Dutch English French German Portuguese Russian Spanish Spanish (voseo)

Browse Rules: 329 matches

These are the errors that LanguageTool can detect. Visit the LanguageTool homepage to use it online or download it for free.

Descrición Exemplo Categoría
promedio (termo medio) Precisa pescudar o promedio de litros caídos en Santiago durante o ano 2000. Léxico: Estranxeirismos
prevenido (prevido) Home prevenido vale por dous. Léxico: Estranxeirismos
servilleta (pano de mesa) Tes que mercar unhas servilletas novas. Léxico: Estranxeirismos
cupo (cota) Non chegaron ao cupo de matriculados. Léxico: Estranxeirismos
callexón, calexón (canella) A discusión acabou nun calexón sen saída. Léxico: Estranxeirismos
sabañón (frieira) Teño un sabañón nunha man. Léxico: Estranxeirismos
rincón (recuncho) Puxo ao neno nun rincón. Léxico: Estranxeirismos
carcoma (caruncho) O mastro do barco ten carcoma. Léxico: Estranxeirismos
rasgo (trazo, risco) A ausencia de melanina é un rasgo característico do albinismo. Léxico: Estranxeirismos
buzón (caixa de correos) Tiña dúas cartas no buzón. Léxico: Estranxeirismos
LanguageTool 6.1-SNAPSHOT (2023-02-03 21:33:02 +0000)