Browse Rules: 329 matches
These are some of the errors that LanguageTool can detect. Visit the LanguageTool homepage to use it online.
| Description | Example | Category |
|---|---|---|
| promedio (termo medio) | Precisa pescudar o promedio de litros caídos en Santiago durante o ano 2000. | Léxico: Estranxeirismos |
| prevenido (prevido) | Home prevenido vale por dous. | Léxico: Estranxeirismos |
| servilleta (pano de mesa) | Tes que mercar unhas servilletas novas. | Léxico: Estranxeirismos |
| cupo (cota) | Non chegaron ao cupo de matriculados. | Léxico: Estranxeirismos |
| callexón, calexón (canella) | A discusión acabou nun calexón sen saída. | Léxico: Estranxeirismos |
| sabañón (frieira) | Teño un sabañón nunha man. | Léxico: Estranxeirismos |
| rincón (recuncho) | Puxo ao neno nun rincón. | Léxico: Estranxeirismos |
| carcoma (caruncho) | O mastro do barco ten carcoma. | Léxico: Estranxeirismos |
| rasgo (trazo, risco) | A ausencia de melanina é un rasgo característico do albinismo. | Léxico: Estranxeirismos |
| buzón (caixa de correos) | Tiña dúas cartas no buzón. | Léxico: Estranxeirismos |
LanguageTool 6.6-SNAPSHOT (2025-01-12 22:33:09 +0100)