Comunidade LanguageTool

Catalan Dutch English French German Polish Portuguese Russian Spanish Ukrainian

Browse Rules: 329 matches

These are the errors that LanguageTool can detect. Visit the LanguageTool homepage to use it online or download it for free.

Descrición Exemplo Categoría
aportación, aporte (achega, contribución) Fixo importantes aportacións ao proxecto. Léxico: Estranxeirismos
tiburón (quenlla) Miraron un tiburón dende o barco. Léxico: Estranxeirismos
chequeo (revisión, recoñecemento) Onte foi facer un chequeo médico. Léxico: Estranxeirismos
turno, tanda (quenda, vez) Perdín o meu turno na lista de agarda. Léxico: Estranxeirismos
trineo (zorra) Rebentaban os renos e atuaban o trineo na nevada co peso dos seus bandullos. Léxico: Estranxeirismos
grifo (billa) Non saía auga do grifo. Léxico: Estranxeirismos
mordisco (dentada) Levoulle media orella dun mordisco. Léxico: Estranxeirismos
andamio (estada) Un albanel vai vir montar o andamio mañá. Léxico: Estranxeirismos
andén (plataforma) O tren chegará ao andén número tres. Léxico: Estranxeirismos
arcén (beiravía) Na bicicleta procuro sempre circular polo arcén. Léxico: Estranxeirismos
LanguageTool 6.5-SNAPSHOT (2024-07-23 22:33:07 +0200)