LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "🇵🇹 Confusão: caixa/embalagem (fármacos)"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: 🇵🇹 Confusão: caixa/embalagem (fármacos)
Message: Se estiver a referir-se a fármacos, prefira "embalagem" em vez de "caixa".
Category: 🇵🇹🖌️ Regras de Estilo (ID: STYLE)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Xanax: uma caixa para tomar à noite.
    Correction suggestion: embalagem
  • Ibuprofeno: duas caixas a tomar após as refeições.
    Correction suggestion: embalagens
ID: CONFUSAO_CAIXA_EMBALAGEM_FARMACOS [2]
Version: 6.8-SNAPSHOT (2026-03-15 22:33:08 +0100)