LanguageTool Community
Imprint · Privacy Policy
<< return to list of rules

Rule "[pt-PT] Confusão: Criar/Querer"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: [pt-PT] Confusão: Criar/Querer
Message: Possível confusão de termos.
Category: [pt-PT] Confusão de Palavras (ID: CONFUSED_WORDS_PT_PT)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Tu crias comprar o livro.
    Correction suggestion: querias
  • Ele cria comprar o livro.
    Correction suggestion: queria
  • Eles criam comprar o livro.
    Correction suggestion: queriam
  • É o que eu cria dizer.
    Correction suggestion: queria
Correct sentences
for comparison:
  • Ele cria saber.
ID: CRIAR_QUERER [1]
Version: 6.8-SNAPSHOT (2025-11-08 22:33:07 +0100)