LanguageTool Community
Imprint · Privacy Policy
<< return to list of rules

Rule "[pt-PT][Formal] Passar 'dificuldades' → 'provações'"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: [pt-PT][Formal] Passar 'dificuldades' → 'provações'
Message: Num contexto formal empregue <suggestion>\2</suggestion>.
Category: [pt-PT] Linguagem Formal (ID: FORMAL_SPEECH_PT_PT)
Tags: [picky]
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Eles passaram muitas dificuldades ao longo da vida.
    Correction suggestion: provações
Correct sentences
for comparison:
  • Para aqueles que passaram por muitos anos tiveram dificuldades na colaboração entre projetos.
  • Tomava esteroides para ganhar massa muscular e foi por isso que passou a ter dificuldades para emagrecer.
ID: DIFICULDADES_PROVAÇÕES [1]
Version: 6.8-SNAPSHOT (2025-11-08 22:33:07 +0100)