LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "[pt-PT][Formal] Tratamento formal: Todas as formas na segunda pessoa, sem salvaguardas"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: [pt-PT][Formal] Tratamento formal: Todas as formas na segunda pessoa, sem salvaguardas
By default, this rule is not active in LanguageTool
Message: O uso explícito do pronome "você" pode ser interpretado como desrespeitoso. Considere remover o pronome ou substituí-lo pelo pronome de tratamento adequado.
Category: [pt-PT] Linguagem Formal (ID: FORMAL_SPEECH_PT_PT)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Você tenha mais atenção ao promenor.
    Correction suggestion: O Senhor, A Senhora, O Excelentíssimo, A Excelentíssima, Si
  • Depois peço a você para me ajudar.
    Correction suggestion: o Senhor, a Senhora, o Excelentíssimo, a Excelentíssima, si
Correct sentences
for comparison:
  • Ele dificilmente estuda química.
  • Nossa professora raramente ri.
  • Ele sempre planeja uma coisa cuidadosamente antes de fazê-la.
  • Bob raramente escreve para seus pais.
  • Ele provavelmente vai ganhar a próxima eleição.
  • Isso aconteceu somente há um ano atrás.
  • Uma jovem de dezessete anos que atualmente vive por conta própria.
  • Junko ainda depende de seus pais para bancá-la.
  • Eu devo chegar lá pelas 9 horas.
  • Com licença, onde fica a seção de calçados masculinos?
  • Ele nunca mantém sua palavra.
  • Agora, enquanto há tempo.
  • De certo modo, parece gostar de situações de confronto, que estimulam sua adrenalina e sua disposição física.
  • Temos muito em comum, dá pra perceber só de ler esse relato!
  • Por enquanto, nada.
  • Esqueça o velho ditado: alguns homens são, de fato, ilhas.
  • No entanto, pela sua gravidade, a crise teve fortes impactos nas empresas.
  • Depois, voltam para casa levando o que não tinham, para um lugar onde, provavelmente, há um avô, uma mãe, um pai.
  • Em amarelo representa-se o conhecimento como um conjunto de crenças verdadeiras, que foram provadas e justificadas.
  • Estende-se por uma área de 45,89 km².
  • Pode-se chegar lá depressa?
  • Diz-se isso.
  • Fala-se grego.
  • Eu tenho que terminar um artigo sobre a economia japonesa.
  • A casa também dispõe de pratos como a carne seca com abóbora, acompanhada por arroz, feijão e couve.
  • A aula começou na hora certa.
  • O rio desce das montanhas para a baía abaixo.
  • Uma etiqueta custa em média 30 centavos – incluindo gastos com estocagem, fixação nas roupas e impostos.
  • E nessa aposentadoria, os passos do herói o fazem entrar na escura caverna da hipocrisia humana.
  • Esta maçã está bem vermelha.
  • O tédio é o sentimento de que tudo é uma grande perda de tempo; serenidade, de que nada é.
  • Quero e posso ajudar a manter a “ALMA” do mestre viva!
  • O fósforo alimenta as cianobactérias (algas azuis), que proliferam e liberam toxinas.
  • Meu computador tem que me ser útil para algo.
  • Principalmente pra quem a prova pro noturno!
  • Não fale com ele enquanto ele dirige.
  • Ele fala realmente bem.
  • Ela nada em dinheiro.
  • Seu cão o segue para onde quer que ele vá.
  • Não sei quem escreveu esta carta.
  • Eu não aguento mais ouvir essa droga de música!
  • Eu gosto da arrumação dos móveis nessa sala.
  • haha Achei a ideia da rotina muito legal, mas no geral achei muita regra pra criar um bebê.
  • Nunca vi a venda aqui, vou procurar!
  • Ele sempre faz mau uso daquela palavra.
ID: FORMAL_T-V_DISTINCTION_ALL [2]
Version: 6.6-SNAPSHOT (2025-02-05 22:33:09 +0100)