LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "Confusão: Imigrar + para"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: Confusão: Imigrar + para
Message: Possível confusão de palavras. "Imigrar" corresponde ao ato de entrar em um país visando residência definitiva. "Emigrar" corresponde ao ato de sair do país.
Category: Semântica (ID: SEMANTICS)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Muitos imigraram da França nos anos 60.
    Correction suggestion: emigraram da
ID: IMIGRAR_PARA [1]
Version: 6.6-SNAPSHOT (2025-02-11 22:33:09 +0100)