LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "confusión: lamer/llamar"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: confusión: lamer/llamar
Message: ¿Quería decir <suggestion>l\1</suggestion> (del v. 'llamar') en vez de "\1" (del v. 'lamer')?
Category: Confusiones (ID: CONFUSIONS)
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Me lamo Pedro.
    Correction suggestion: llamo
  • Se lama Juan.
    Correction suggestion: llama
  • ¿Cómo te lamas?
    Correction suggestion: llamas
  • No me importa cómo se lame.
    Correction suggestion: llame
Correct sentences
for comparison:
  • El buey solo, bien se lame.
  • para que no se lama la herida
  • antes de que me lama las bolas
ID: LAMO_LLAMO [2]
Version: 6.6-SNAPSHOT (2024-11-22 22:33:09 +0100)