<< return to list of rules
Rule "[pt-PT][Formal] 'passar' tempo → decorrer"
This is one of many errors that LanguageTool can detect.
| Description: |
[pt-PT][Formal] 'passar' tempo → decorrer |
| Message: |
Num contexto formal, é preferível escrever 'decorrer'. |
| Category: |
[pt-PT] Linguagem Formal
(ID: FORMAL_SPEECH_PT_PT)
|
Incorrect sentences
that this rule can detect: |
|
Correct sentences
for comparison: |
- O casamento deles acabou ano passado.
- A minha irmã morreu no ano passado.
- Segundo o jornal, houve um grande incêndio na noite passada.
- Nossa amiga viajou a uma cidade pequena na semana passada.
- Meu irmão casou-se com a mulher do seu amigo no ano passado.
- Quanto tempo você dormiu na noite passada?
- Eu passei doze horas no trem.
- Onde você vai passar o Dia das Mães?
- No ano passado, ele passou três meses no mar.
- Ele passou três anos na prisão.
- Preferiria passar o dia em casa, dormindo.
- Consigo passar meses sem uma bebida alcoólica, mas nem mesmo uma hora sem um cigarro.
- Tom passou alguns anos em Boston quando estava na faculdade.
- Nós passamos três dias em Bagdá.
- Neste ano passei dias tão bonitos no exterior como no ano passado.
- Minha mãe passa o dia inteiro limpando.
- Tom passou o dia inteiro lendo na cama.
- Ontem Tom passou o dia todo mandriando.
- Ele acreditava que era macaco, e passava dias inteiros nas árvores.
- Após passar quatro anos sem recrutar novos astronautas, a Nasa anunciou hoje que voltará a aceitar inscrições d...
- Após passar dezoito meses em treino na Cidade das Estrelas, Sharman subiu ao espaço em 18 de Maio de 1991 na mi...
- Passou o dia dos pais em branco.
- Passo algumas horas do meu dia mantendo o meu site.
- Passa dois anos na Argélia, primeiro em Orléansville (Chlef) e depois em Argel.
- Passo o dia inteiro na praia.
- Passava o dia inteiro lá, tentando se superar a cada dia e assim o fez.
- Passo semana sem acessar a conta do facebook e, se saio sem celular, muitas vezes nem faz diferença para ...
- Passo algumas horas do meu dia mantendo o meu site.
- Passa dois anos na Argélia, primeiro em Orléansville (Chlef) e depois em Argel.
- Passo muitas horas a escrever frases para o Tatoeba.
- Eu gosto de pescar; é uma maneira muito relaxante de passar o dia.
- Ela chega e passa o dia a gritar com o Rui.
|
| ID: |
PASSAR_TEMPO_DECORRER_TEMPO [2]
|
| Version: |
6.8-SNAPSHOT (2025-11-08 22:33:07 +0100)
|
