LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "[pt-PT] Determinante possessivo sem artigo"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: [pt-PT] Determinante possessivo sem artigo
Message: Será que quis dizer:
Category: [pt-PT] Português de Portugal (ID: EUROPEAN_PORTUGUESE_PT_PT)
Link: https://pt.wikipedia.org/wiki/Portugu%C3%AAs_brasileiro#Artigo_definido_antes_do_possessivo
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Augusto honrou sua memória com um magnífico funeral.
    Correction suggestion: honrou a sua
  • Leve sua irmã no carro.
    Correction suggestion: Leve a sua
  • Minha prancha partiu.
    Correction suggestion: A minha
  • Boa parte das Antilhas, tem no turismo sua mais importante fonte de recursos
    Correction suggestion: turismo a sua
Correct sentences
for comparison:
  • Tudo bem, mas sua majestade está zangada.
  • Tudo bem, mas vossa eminência está zangada.
  • e o Nuno Leitão que é meu amigo no Facebook e Skype.
  • Apesar de reafirmar que vai prosseguir o “seu dever” no acolhimento às vagas de migrantes.
  • Isto é uma característica tipicamente sua.
  • Sentimos muita saudade sua.
  • Isso cheira a paixão assolapada, meu menino!
  • Isso é muito feio no desporto, meus senhores!
  • Olhe, aqui, meu amigo.
  • A Ana perguntou-me com aquele seu olhar lascivo.
  • Esta mania tão nossa de desdenhar de tudo e de todos.
  • Há dias, minha paixão assolapada, mirei-te numa capa de livrinho.
  • Não obstante, gostares de andar descalça, minha gazela doce e selvagem.
  • Meus amigos,
  • Meu querido amigo,
  • Meus queridos amigos,
  • Meu querido amigo Luís,
  • Quero dizer que, para sua compensação, tenciono reformar-me.
  • Ele produz alimento suficiente para o proprietário da terra, e sua família.
  • A deusa Tétis criou esta ilha do mar, para seu filho Aquiles, que nela vive.
  • A ilha de Santa Lúcia, com suas vizinhas, tem origem vulcânica.
  • Há dias, minha paixão assolapada, mirei-te numa capa de livrinho.
  • Não obstante, gostares de andar descalça, minha gazela doce e paradoxalmente selvagem.
  • Não obstante, gostares de andar descalça, minha gazela doce e selvagem.
  • Portanto, meu querido amigo, cautelas e caldos de galinha.
  • Meus caros e caras, o dinheiro nunca é suficiente.
  • Meus caros e minhas caras, o dinheiro nunca é suficiente.
  • E, meus caros e minhas caras, o dinheiro nunca é suficiente.
  • E, meus caros e caras, o dinheiro nunca é suficiente.
  • Eh pá, vai enganar outro, meu, essa já não pega!
  • Eh pá, vai enganar outro, meu!
  • Ele confundiu o rapaz com um borrego, sua tira moncos.
  • Olá minha gestora, quando voltas de férias?
  • Ó meu Deus! Está um caos completo!
  • Este é o pai cujo seu filho foi à escola.
  • Parabéns, meu Querido Irmão Vítor!
  • Olá, Seu Pica Pica! Como vai a sua esposa?
  • Olhe, seu João, eu jamais diria uma coisa assim.
  • Sim — minha mãezinha, pessoa atenciosa e de bom coração! A única criatura amável naquela família desajustada.
  • Boa noite, meu ursinho fofinho!
  • Obrigado por tudo, meus amigos!
  • Hoje faz anos o Rui, meu amigo de longa data.
  • Eu não peguei o seu maldito carro, meu deus do céu!
  • A app era para meu uso privado, mas um amigo viu ter potencial para ser vendido.
  • Nós o convidamos a vir para nossa casa.
  • Para minha surpresa, ele tinha uma bela voz.
  • Para meu azar, chegaram as melgas.
  • As suas contribuições devem ser só suas.
  • Isto é culpa sua ou nossa?
  • Aliás, é esse o "diferencial", uma das coisas q só o meu site tem, minha opinião, q é só minha .
  • A culpa foi só minha.
  • Eu não sou conhecido seu, né?
  • O teor desrespeita os (seus) "padrões da comunidade".
  • Ainda por cima não sabes qual é o «teu» clube.
  • Lá na aldeia que fizera minha.
  • Lá da aldeia que fizera minha.
  • Editar as informações, Fazer um download dos dados que temos seus, fornecendo a portabilidade, ou simplesmente accionar o direito ao esquecimento.
  • Lá na aldeia que ela fizera minha.
  • Com aquele seu jeito tipicamente oblíquo que nos encantava a todos, ela disse “Não”, o que naturalmente queria diz...
  • E com aquele seu bom humor, que por vezes transbordava sem dique, foi entrando pela porta e não aguentou mais.
  • Então meu caro.
  • John não é meu irmão, e sim meu primo.
  • Com isto pretendemos disponibilizar sempre mecanismos directos para que o controlo dos dados seja sempre seu em primeira e última instância.
  • Engenhoso egoísmo que semeia a virtude de algo apenas nosso e nunca revelado, mesmo quando na troca de confissões intimas.
  • E pelos quotes que você colocou, nossa, a autora veio com tudo dessa vez, tenho certeza de que irei amar!!!!
  • Se o blog bem feito, meu, ganha dinheiro sim.
  • Ao introduzir o seu email poderemos enviar-lhe propostas comerciais personalizadas automáticas, nossas e dos nossos parceiros.
  • Gostei da entrevista, de 3 livros passou para 7, nossa!
  • Rezemos dez ave-marias e um pai-nosso.
  • Portanto, se não podem satisfazer estas duas "exigências", minhas, AFASTEM-SE!
  • Estes livros são meus e aqueles, seus.
  • A culpa não é das estrelas, mas sim, sua.
  • Ó meu Deus! Está um caos completo!
  • Ó minha amada, que pele a tua!
  • Boa noite meus amores!
  • Oi minha gente linda!
  • Olá meus amores, como estão?
  • Que beleza tuas faces entre os brincos, teu pescoço, com colares!
  • Quando uma forma cria beleza tem na beleza sua própria justificativa.
  • Olá minha gestora, quando voltas de férias?
  • Ó meu Deus! Está um caos completo!
  • Minha bela dama, ousarei eu oferecer-lhe o meu braço e levá-la de volta?
  • Meu filho amado.
  • Meu terno abraço.
  • Meu pequeno gênio!
  • Meu bem, é um privilégio estar ao seu lado.
  • Meu caro, isso pode ser um problema; porém, iremos resolvê-lo.
  • Meu caro, não se preocupe com isso. Vai dar tudo certo!
  • Meu bem, ainda estou ocupado.
  • Meu caro, isto não tem o menor sentido.
  • Meu deus, o que eu fiz, eu não acredito.
  • Minha cara, isso não faz o menor sentido!
  • Meu amor, eu faria qualquer coisa para te fazer feliz.
  • Meu pai, o rei, morreu, segundo dizem, da picada de uma cobra.
  • Meu amor, pretendo procurar um restaurante, caso a refeição não esteja pronta até as sete.
  • Meu amigo, toda as teorias são cinzentas. Floresce apenas a árvore dourada da vida.
  • Meu amor, eu olho em seus olhos e vejo um mar de possibilidades.
  • Nossa casa, nossas regras.
  • Minha cara, não se preocupe com isso. Vai dar tudo certo!
  • Meu coração, que é pássaro selvagem, encontrou o seu céu no teu olhar.
  • Meus caros músicos, se achar que é necessário uma música ungida para tocar, componha uma.
  • E eles dizem a ela com amor: “Minha querida criança”.
  • Obrigado por tudo, meu caro Joshua!
  • Olá, meus amigos e amigas de longa data.
  • Não iria antes ligar pro meu pai.
  • Valeu minha querida amiga, beijinhos!!!
  • Então meu caro Kotscho, somente Deus sabe a hora e quanto tempo de vida ainda teremos.
  • Apesar de ter limitado os poderes do rei, este tinha ainda o direito de designar seus ministros.
  • Mestre Masamichi NORO se dá o dever de transmitir ao âmago da técnica o âmago de seu mestre.
  • Assim, cada variação abre uma porta na direção de seus parceiros.
  • Seu irmão mais novo, Vladislau, sucedeu-o no trono da Sérvia.
  • Após o funeral, Catarina nunca mais mencionou sua filha morta, sempre preferindo filhos do sexo masculino.
  • Em 1981 formou o duo Wham!, com seu colega de escola, Andrew Ridgeley.
  • Uda deixou um testamento com preceitos para a orientação de seu filho.
  • Nos jogos restantes que faltavam para decidir o campeonato, o Palestra Itália goleou seus adversários.
  • Nos anos 1920, Bushman contratou Harry Reichenbach como seu agente.
  • O poeta pode ter sabido que seus heróis eram pagãos, mas ele não sabia muito sobre o paganismo.
  • A ideia de lançar o produto partiu dos fãs da cantora que, fazem coreografias de sua música usando guarda-chuvas.
  • O Sultão Iscandar Xá faleceu em 1424, sucedendo-lhe seu filho.
  • Van Gogh continuou a desenhar, frequentemente usando seus vizinhos como temas.
  • O pintor dinamarquês Christian Mourier-Petersen tornou-se seu companheiro por dois meses.
  • «Não seria lógico verem-me em dois trabalhos em simultâneo mas custa-me muito porque a série era mesmo minha».
  • A casa nem é mais minha.
  • De nada meu irmão.
  • De nada, meu irmão.
  • Vou levar-te comigo meu irmão.
  • Vou levar-te comigo, meu irmão.
  • Quero levar-vos connosco meus irmãos.
  • O Rui não podia ter nada de teu.
  • O Rui não podia ter nada de meu.
  • Não possuia nada de meu.
  • O Rui nada de meu tinha.
  • Não queria nada de meu.
  • ... Lee, coreano radicado no EUA no ano de 1989, professa um estilo de Taekwondo chamado Hangil, tendo como seu maior representante e Presidente o Mestre Faixa Preta 8o Dan Agustin Garay Ramirez, na cidade de La...
  • Quem respeita a natureza e a tem como sua aliada.
  • Em 2010, apresentou como seu enredo uma homenagem a Chica da Silva, abrindo o desfile do Grupo Especial, com cerca de 750 compon...
  • Eles tiveram uma vocalista, de seu nome Célia.
  • A verdade é sempre tua, e ninguém pode mudar isso.
  • A tua verdade é só tua.
  • A verdade é apenas tua.
  • Isto é apenas para teu conhecimento.
  • Ele é quase meu irmão: neto do primo do tio de um conhecido.
  • O namorado dela é apenas meu amigo.
  • Você não é mais meu amigo.
  • Tom não é mais meu aluno.
  • Dormir em silêncio e esparramada até meio dia é dez vezes melhor do que de conchinha com seres e suas idiossincrasias nasais.
  • Não sou mais seu treinador.
  • Se você se juntar às forças especiais, não será mais meu filho.
  • Eu, simplesmente, quero ser apenas sua amiga.
  • Sou apenas seu humilde servo, minha deusa.
  • Não sou mais seu professor.
  • Estão dispostos a retomar tudo aquilo seu por direito, com sinceridade e lealdade.
  • Dialoga com Elas, é próximo a Elas, com as mães e as filhas, que encontram no PE um cantinho só seu.
  • Mas eu, cá no meu canto devassado pelo Google, bem que gostaria de ter um ou outro segredinho todo meu.
  • Temos uma Amazônia inteira pra monitorar e não temos um satélite exclusivo nosso.
  • O Tom é um parente distante meu.
  • Os pastores amigos meus, por exemplo, jamais dizem uma besteira desta de que a Igreja católica nasceu com constantino.
  • Eu leio o poema pro meu filho.
  • ...tro no Brasil, pois a convites do Instituto Papai, euzinha cheguei para aprontar aquela intervenção artística meu bem.
ID: POSSESSIVE_WITHOUT_ARTICLE [1]
Version: 6.6-SNAPSHOT (2025-02-05 22:33:09 +0100)