LanguageTool Community

<< return to list of rules

Rule "Preso → retido"

This is one of many errors that LanguageTool can detect.

Description: Preso → retido
By default, this rule is not active in LanguageTool
Message: Empregue "retido" em textos formais, salvo ao referir-se a prisão de liberdade.
Category: Linguagem formal (ID: FORMAL)
Tags: [picky]
Incorrect sentences
that this rule can detect:
  • Estou preso no trânsito.
    Correction suggestion: retido
Correct sentences
for comparison:
  • A Ana está retida no congestionamento a caminho do trabalho.
  • O documento foi retido na alfândega.
  • Depois de quatro anos de pregação, foi preso pelas autoridades pagãs.
  • Ela foi presa pela polícia.
  • Ele foi preso sob a acusação de conspirar contra a monarquia, mas foi liberado por falta de provas.
  • Rosso é posteriormente preso sob custódia da A.R.G.U.S.
  • Malvo foi inicialmente preso sob acusações federais, mas elas foram retiradas.
  • Ele foi preso acusado por evasão fiscal.
  • Tom foi preso por engano.
  • Luís XVI e Maria foram presos, acusados de traição ao país por colaborarem com os invasores.
  • Elemento mão de visgo é preso após furtar aparelho...
  • Nessa época, ele ainda não cantava, e chegou a ser preso e torturado.
  • Ele foi preso e assassinado durante a Revolução.
  • Ele foi preso porque roubou dinheiro.
ID: PRESO_RETIDO [1]
Version: 6.7-SNAPSHOT (2025-06-19 22:33:09 +0200)